TWO SIDES OF THE SAME SEA